Estiu 2014
ELS VIATGES DEL PEP I LA CARME
dissabte, 12 de juliol del 2014
Dilluns 21 de juliol
PRIMER DIA: VALLS - ANNECY
Ens esperaven 832 Km d'autopista (unes 8 hores i mitja sense comptar parades).
Hem marxat de casa ben d'hora per poder arribar a mitja tarda a Annecy i tenir temps d'estirar les cames tot passejant una estona per aquesta bonica ciutat de l'Alta Savoia francesa.
Res ens ha sortit com ho haviem previst. La pluja persistent ha convertit les vuit hores en onze i el passeig per Annecy l'hem hagut de posposar per la tornada.
Per acabar d'arreglar el dia l'hotel ens va decebre molt (habitació molt petita, mobiliari molt vell, neteja deficient...).
A França cal vigilar molt que els "Premiers Classes" i els "Etaps" no siguin antics.
Total un dia rodó. :-(
PRIMER DIA: VALLS - ANNECY
Ens esperaven 832 Km d'autopista (unes 8 hores i mitja sense comptar parades).
Hem marxat de casa ben d'hora per poder arribar a mitja tarda a Annecy i tenir temps d'estirar les cames tot passejant una estona per aquesta bonica ciutat de l'Alta Savoia francesa.
vista del castell de Mornas des de l'àrea de l'autopista on hem dinat |
Res ens ha sortit com ho haviem previst. La pluja persistent ha convertit les vuit hores en onze i el passeig per Annecy l'hem hagut de posposar per la tornada.
Per acabar d'arreglar el dia l'hotel ens va decebre molt (habitació molt petita, mobiliari molt vell, neteja deficient...).
A França cal vigilar molt que els "Premiers Classes" i els "Etaps" no siguin antics.
Total un dia rodó. :-(
Dimarts 22 de juliol
SEGON DIA: ANNECY - MÜNICH
Avui hem fet els 629 Km que separen Annecy de Münich.
De nou la pluja ens ha fet la guitza tot el que ha pogut i més.
Hem trigat nou hores per fer un viatge que amb bon temps es fa en sis.
Un cop a Münich ens ha costat tres pobles trobar l'hotel. Les obres i la poca senyalització ens han anorreat les indicacions que portaven preparades. Finalment després de moltes voltes per la ciutat hem arribat a l'hotel, un Ibis més que correcte i molt ben comunicat amb el centre amb el transport públic.
Demà visitarem la ciutat i utilitzarem només transport públic, descansarem de cotxe i esperem que també de pluja.
SEGON DIA: ANNECY - MÜNICH
Avui hem fet els 629 Km que separen Annecy de Münich.
De nou la pluja ens ha fet la guitza tot el que ha pogut i més.
un resum del que ha estat el dia: pluja i més pluja. |
Hem trigat nou hores per fer un viatge que amb bon temps es fa en sis.
Un cop a Münich ens ha costat tres pobles trobar l'hotel. Les obres i la poca senyalització ens han anorreat les indicacions que portaven preparades. Finalment després de moltes voltes per la ciutat hem arribat a l'hotel, un Ibis més que correcte i molt ben comunicat amb el centre amb el transport públic.
Demà visitarem la ciutat i utilitzarem només transport públic, descansarem de cotxe i esperem que també de pluja.
Dimecres 23 de juliol
TERCER DIA: MÜNICH
Avui ens hem despertat amb una gran alegria. No plou !!!
Així que, un cop esmorzats, ens dirigim entusiasmats a conèixer Münich.
Molt a prop de l'hotel tenim una parada de metro. És increïble la quantitat de modalitats de bitllets que tens per escollir, però també resulta increïble el difícil que és escollir el més adient amb alemany. Sort d'un xicot molt eixerit que passava per allí i que molt amablement ens va ajudar. Va resultar ser un madrileny que treballava a Münich.
En primer lloc vam visitar els jardins del palau Nymphenburg, seu durant molts anys de la família reial bavaresa. Vam desestimar visitar l'nterior del palau per manca de temps i pel fet que teniem previst visitar palaus similars a Viena.
Són uns jardins immensos i molt ben cuidats. Com la majoria de palaus de l'ėpoca.
Després vam anar al centre. Tot passejant vam fer cap a la Marienplatz on hi conviuen els dos ajuntaments, el nou i el vell.
En el nou ens crida l'atenció el carilló d'autòmats que cada hora cobren vida deixant bocabadats tots els turistes que envaeixen la ciutat.
Seguim passejant pels carrers dels voltants fins arribar a la mítica cerveseria Hofbraushaus on decidim dinar un típic "haxe" (garró de porc), com no, acompanyat d'una cervesa bavaresa. Després de dinar vam recorrer l'edifici i vam descubrir les immenses i precioses sales de la cerveseria més gran del món.
Va començar a funcionar a principis del segle XIX, va ser completament destruida durant la Segona Guerra Mundial i l'any 1958 la van reconstruir completament.
També disposa d'un Biergarten i ha estat el centre de la vida popular i politica de Münich durant molts anys. Realment mereix la visita.
Seguidament hem anat al Viktualienmark, un mercat permanent d'aliments molt típic a Munich.
És un dels mercats a l'aire lliure més famosos d'Europa. Es va iniciar l'any 1802 i avui dia hi ha més de 140 paradetes i botigues que ofereixen tot tipus de productes típics de la regió.
Ens crida molt l'atenció l'ordre i el bon gust que tenen els botiguers en presentar els seus productes, la qual cosa ens fa passar una estona molt agradable tot aprenent coses sobre les tradicions bavareses.
Enmig del mercat trobem el Maibaum. Es tracta d'una de les tradicions més populars de Baviera que consisteix en aixecar un tronc d'arbre el més alt possible, pintat amb els colors de la bandera bàvara (blau i blanc) i adornat amb representacions dels diferents oficis representats al mercat. És realment espectacular i una atracció més del mercat.
TERCER DIA: MÜNICH
Avui ens hem despertat amb una gran alegria. No plou !!!
Així que, un cop esmorzats, ens dirigim entusiasmats a conèixer Münich.
Molt a prop de l'hotel tenim una parada de metro. És increïble la quantitat de modalitats de bitllets que tens per escollir, però també resulta increïble el difícil que és escollir el més adient amb alemany. Sort d'un xicot molt eixerit que passava per allí i que molt amablement ens va ajudar. Va resultar ser un madrileny que treballava a Münich.
En primer lloc vam visitar els jardins del palau Nymphenburg, seu durant molts anys de la família reial bavaresa. Vam desestimar visitar l'nterior del palau per manca de temps i pel fet que teniem previst visitar palaus similars a Viena.
Són uns jardins immensos i molt ben cuidats. Com la majoria de palaus de l'ėpoca.
façana del palau de Nymphenburg |
jardins i palau de Nymphenburg |
Després vam anar al centre. Tot passejant vam fer cap a la Marienplatz on hi conviuen els dos ajuntaments, el nou i el vell.
ajuntament nou de Munich |
ajuntament vell de Munich |
En el nou ens crida l'atenció el carilló d'autòmats que cada hora cobren vida deixant bocabadats tots els turistes que envaeixen la ciutat.
carilló de l'ajuntament de Munich |
Seguim passejant pels carrers dels voltants fins arribar a la mítica cerveseria Hofbraushaus on decidim dinar un típic "haxe" (garró de porc), com no, acompanyat d'una cervesa bavaresa. Després de dinar vam recorrer l'edifici i vam descubrir les immenses i precioses sales de la cerveseria més gran del món.
cerveseria Hofbraushaus |
una de les sales de la cerveseria |
El boníssim "haxe" bavarès |
Va començar a funcionar a principis del segle XIX, va ser completament destruida durant la Segona Guerra Mundial i l'any 1958 la van reconstruir completament.
També disposa d'un Biergarten i ha estat el centre de la vida popular i politica de Münich durant molts anys. Realment mereix la visita.
Biergarten de la Hofbraushaus |
Seguidament hem anat al Viktualienmark, un mercat permanent d'aliments molt típic a Munich.
Viktualienmarkt |
Viktualienmarkt |
És un dels mercats a l'aire lliure més famosos d'Europa. Es va iniciar l'any 1802 i avui dia hi ha més de 140 paradetes i botigues que ofereixen tot tipus de productes típics de la regió.
Ens crida molt l'atenció l'ordre i el bon gust que tenen els botiguers en presentar els seus productes, la qual cosa ens fa passar una estona molt agradable tot aprenent coses sobre les tradicions bavareses.
Enmig del mercat trobem el Maibaum. Es tracta d'una de les tradicions més populars de Baviera que consisteix en aixecar un tronc d'arbre el més alt possible, pintat amb els colors de la bandera bàvara (blau i blanc) i adornat amb representacions dels diferents oficis representats al mercat. És realment espectacular i una atracció més del mercat.
Dijous 24 de juliol
QUART DIA: MUNICH - MELK - VIENA
Avui deixem Munich, que per cert, ens ha agradat força i fem camí cap a Viena, la capital d'Àustria.
Després d'una hora i mitja per autovies alemanyes (totes sense peatges, per cert), travessem la frontera austríaca a Braunau am Inn i ens dirigim cap la més famosa de les abadies austríaques, l'abadia de Melk.
Aquesta important abadia situada a la vora del Danubi i només a 90 Km de Viena és la que hem escollit per visitar en el dia d'avui.
Es tracta d'una abadia benedictina fundada el segle XI. El seu aspecte actual, però, el deu a les reformes fetes a principis del segle XVIII en plena efervecencia barroca.
Seguidament accedim a la seva espectacular biblioteca plena de manuscrits medievals que va ser font d'inspiració per Umberto Eco a l'hora d'escriure la seva famosa novel·la "El nom de la rosa". Sens dubte el millor amb diferència de l'abadia.
Donat que no és permès fer-hi fotografies hem comprat una postal que us pengem escanejada.
Després de contemplar detingudament la biblioteca ens endinsem a l'església, model de l'arquitectura i decoració barroques.
Finalment en sortir de les dependències monacals encara ens queda disfrutar passejant pels preciosos i cuidadíssims jardins que gairebé envolten l'abadia.
QUART DIA: MUNICH - MELK - VIENA
Avui deixem Munich, que per cert, ens ha agradat força i fem camí cap a Viena, la capital d'Àustria.
Després d'una hora i mitja per autovies alemanyes (totes sense peatges, per cert), travessem la frontera austríaca a Braunau am Inn i ens dirigim cap la més famosa de les abadies austríaques, l'abadia de Melk.
Aquesta important abadia situada a la vora del Danubi i només a 90 Km de Viena és la que hem escollit per visitar en el dia d'avui.
entrada a l'abadia de Melk |
Es tracta d'una abadia benedictina fundada el segle XI. El seu aspecte actual, però, el deu a les reformes fetes a principis del segle XVIII en plena efervecencia barroca.
Comencem la visita veient diferents sales de les dependències monacals convertides en museu d'objectes i pintures que es conserven de les diferents èpoques que ha viscut l'abadia.
sala amb pintures |
sala |
Seguidament accedim a la seva espectacular biblioteca plena de manuscrits medievals que va ser font d'inspiració per Umberto Eco a l'hora d'escriure la seva famosa novel·la "El nom de la rosa". Sens dubte el millor amb diferència de l'abadia.
Donat que no és permès fer-hi fotografies hem comprat una postal que us pengem escanejada.
antiga biblioteca de l'abadia de Melk |
Després de contemplar detingudament la biblioteca ens endinsem a l'església, model de l'arquitectura i decoració barroques.
façana de l'església de l'abadia de Melk |
interior de l'església |
Finalment en sortir de les dependències monacals encara ens queda disfrutar passejant pels preciosos i cuidadíssims jardins que gairebé envolten l'abadia.
entrada als jardins amb un templet habilitat com a bar-restaurant |
petita recreació d'un temple budista |
bosquet amb arbres decorats |
racó dels jardins |
glorieta a la part alta dels jardins |
escultura moderna al bell mig dels jardins |
Divendres 25 de juliol
CINQUÈ DIA: VIENA
Comencem la nostra estada a Viena, ciutat que ens fa molta il·lusió conèixer donades les bones referències que en tenim.
Decidim deixar el cotxe a l'hotel i utilitzar el transport públic que aquí funciona molt bé i a molt bon preu.
El nostre primer destí és el Hofburg, situat al centre de Viena. Es tracta de l'antic palau imperial, durant més de 600 anys residència dels Habsburg.
El conformen un enorme conjunt arquitectònic on hi podem trobar les antigues Estances Imperials, la Biblioteca Nacional, l'Escola d'Equitació i una munió de museus.
CINQUÈ DIA: VIENA
Comencem la nostra estada a Viena, ciutat que ens fa molta il·lusió conèixer donades les bones referències que en tenim.
Decidim deixar el cotxe a l'hotel i utilitzar el transport públic que aquí funciona molt bé i a molt bon preu.
El nostre primer destí és el Hofburg, situat al centre de Viena. Es tracta de l'antic palau imperial, durant més de 600 anys residència dels Habsburg.
El conformen un enorme conjunt arquitectònic on hi podem trobar les antigues Estances Imperials, la Biblioteca Nacional, l'Escola d'Equitació i una munió de museus.
jardins del Hofburg amb un monument dedicat a Mozart |
entrada principal del Hofburg |
De tot aquest entramat arquitectònic decidim visitar el museu dedicat a l'emperadriu Sissí i als apartaments imperials.
Es comença la visita per unes sales on s'exposen objectes de la vida quotidiana al palau (coberteria, plateria, ...), per passar després a veure 19 de les habitacions oficials i privades que van utilitzar en el seu moment l'emperador Franz Joseph i l'emperadriu Elisabeth (Sissí), totes elles molt ben conservades amb els mobles i decoració originals.Dels apartaments imperials no hi posem cap imatge donat que hi és prohibit fer-hi fotografies.
Després de visitar detingudament el museu, ens dediquem a passejar una estona pels magnífics jardins del Hofburg i buscar un lloc per dinar.
Després de dinar decidim visitar un altre dels incomptables museus de Viena. Escollim el "Wien Kunsthistorisches Museum" (Museu de Belles Arts de Viena), és un dels museus de belles arts més importants del món i es troba en un dels nombrosos palaus que hi ha al voltant del Hofburg.
El va fer construir l'emperador Franz Joseph per allotjar-hi la seva fabulosa col·lecció d'art. L'edifici té planta rectangular i acaba en una cúpula de 60 metres d'alçada culminada amb una estàtua de la deesa Atenea. L'interior de l'edifici està luxosament decorat, fent d'ell una obra d'art en sí mateix.
Es comença la visita per unes sales on s'exposen objectes de la vida quotidiana al palau (coberteria, plateria, ...), per passar després a veure 19 de les habitacions oficials i privades que van utilitzar en el seu moment l'emperador Franz Joseph i l'emperadriu Elisabeth (Sissí), totes elles molt ben conservades amb els mobles i decoració originals.Dels apartaments imperials no hi posem cap imatge donat que hi és prohibit fer-hi fotografies.
escalinata d'accés als apartaments imperials |
plateria utilitzada a la cort imperial |
Després de visitar detingudament el museu, ens dediquem a passejar una estona pels magnífics jardins del Hofburg i buscar un lloc per dinar.
jardins del Hofburg |
passejant pels voltants del Hofburg |
Després de dinar decidim visitar un altre dels incomptables museus de Viena. Escollim el "Wien Kunsthistorisches Museum" (Museu de Belles Arts de Viena), és un dels museus de belles arts més importants del món i es troba en un dels nombrosos palaus que hi ha al voltant del Hofburg.
El va fer construir l'emperador Franz Joseph per allotjar-hi la seva fabulosa col·lecció d'art. L'edifici té planta rectangular i acaba en una cúpula de 60 metres d'alçada culminada amb una estàtua de la deesa Atenea. L'interior de l'edifici està luxosament decorat, fent d'ell una obra d'art en sí mateix.
façana del Museu de Belles Arts |
escalinata d'accés a les sales del museu |
Dissabte 26 de juliol
SISÈ DIA: VIENA
SISÈ DIA: VIENA
Subscriure's a:
Missatges (Atom)